英文>日语,韩语,泰语,缅甸语,印度尼西亚语,马来西亚语,菲律宾,印地语等等
英文>法语,德语,西班牙语,俄语,意大利语,荷兰语,葡萄牙语,波兰语,土耳其语,阿拉伯语等
岗位职责:
1,资深游戏爱好者,对游戏类型有所了解。
2,热爱玩英文版本的游戏,对游戏术语有所了解。
3,英文读写精通,理解能力高。
岗位要求:
1, 热爱游戏,有无翻译经验都欢迎来咨询;
2, 英文水平母语级别或是接近母语级别。对自己本国语言游戏术语熟悉。
3, 对待工作严谨认真,责任心强,能够按时完成翻译任务。
4,会熟练使用电脑,会用翻译软件最好,不会也无需担心。
无需坐班,只要有电脑,能上网,无论在哪都能自由办公哦,及时交稿。
English -> Japanese, Korean, Thai, Vietnamese, Indonesian, Malay, Filipino, Hindi, Burmese, etc
English -> French, German, Spanish, Russian, Italian, Dutch, Portuguese, polish, Turkish, Arabic, etc
responsibilities:
1) Proof-read/translate games (various language pairs)
2) English level Native or near-native quality.
3) Responsible for ensuring the product’s final quality.
4) Make changes in a timely manner according to requests from clients.
5) Play through the games we are working On.
6) Partake in LQA-related work. (Involves playing games)
Requirements:
1) Good command of the two languages in question, responsible, an eye for detail, and good written skills.
2) True passion for gaming.
3) Great language and organizational skills. Those with a good command gaming terms in their native tongue.
4) Responsible individual willing to take part in a growing family.
5) Good computer skills and capable of using common office software. Understanding of common translation software is a plus.
You won't be required to sit at the office for this position, so you can do it from whichever country or city you may be in. As long as you are able to submit the work in time :-).
If you are interested please contact me:
Email: zlb980828@163.com WeChat:zlb980828
Note:
Add a note Name () - Source Language - Target Language
© 2002-2023 E.CAN Inc. All Rights Reserved 版权所有
地址:110 Bis AV. de Paris 94800 Villejuif FRANCE EMAIL:marketing@xineurope.com